最近の記事
カテゴリー
アーカイブ
Kiddies ブログ
RSS
アーカイブ 2017年02月...
(2件見つかりました)ロビン１歳
先日１歳をむかえた我が家の３番目ロビン。
１歳を過ぎると急に物分りが良くなるというか、意思疎通ができるようになる感じがします。
こっちが言っていることも真似しだし、それとなく言えていることも増えてきました。
現在言えるのは、
まんま
ねんね
Dada (Daddy)
up（階段を登る時）
gone（食べ物がなくなった時）
nana(banana)
pl（apple）
上の子二人は、ほぼ１００％日本語でロビンに話しかけていて、私は今の所７０％英語で話しかけています。成長するに連れて日本語の割り合いが増えていきます。Daddyは９０％くらい英語。
絵本は毎日読んでます！
昼間は日本語の絵本数冊、寝る前は英語の絵本数冊。
このところどんどん絵本が好きになってきて、「Shall we read some books?」と聞くと満面の笑みを見せます。
画像では、以前よく見ていたマザーグースから、少しストーリ性のあるものに変化しつつあります。
今良く見ているは、In the Night Gardenという、BBCが作っている赤ちゃん向けの番組。
これの絵本も読んでいるのですが、画像と絵本を連携させると理解力もぐっと深まるように感じます。
小学生の英語日記
先週は日記の宿題を出しました。
少しずつ表現の幅も広がり、長い日記が書けるようになってきています。
何人かの日記をご紹介します。
２年生Rくん
It is Sunday, January 15.
It was snowy. I was very cold.
I weared (worn) my ski wear and high boots.
In the garden, I had a snowball fight with my dad and sister.
It was fun. But I got wet so I entered my room.
I want to play with snow again.
３年生Hちゃん
I went to Kanagawa because I went to climb a Mt. Kintoki.
Then I ate buckwheat noodles. Then I rode a cable car, then I went to the museum of the little prince. Then I went (to) a hotel.
It was fun.
２年生Hくん
It was Sunday, January 30.
It was sunny.
I went to dad's shop.
I helped dad to clean the shop. I studied math at dad's shop.
I ate Nepal curry.
It was yumme (yummy). It was a good day.
４年生Jくん
It is Tuesday, January 31.
It was hot.
In the morning, I took the trash with my grandmother.
My grandmother gave me 200 yen.
At school, I was a reader (leader) with xxx(個人名).
４年生Rちゃん
When I went to feed the dog, I looked at the sky. It was (There were) lots of stars. I found Orion.
This was my first view of a orion.
I was happy.
２年生Eくん
It was Saturday, January.
It was very snowy.
We had a lot of snow.
I made a snowman. When I finished, it was bigger than me.
It was cold so I came back home.
I lost one glove and it was in the park.